Vatikanets arkiver blev oprindeligt kaldt "Vatikanets hemmelige arkiver". Men i oktober 2019 ændrede pave Frans den århundredgamle titel på Vatikanets hemmelige arkiver (Archivum Secretum Vaticanum) til Vatikanets apostoliske arkiver. Paven udstedte et apostolisk brev, motu proprio, dateret 22. oktober, som omdøbte arkivet. Navneændringen var en del af en indsats for at fjerne de fejlfortolkninger, der opstod i forbindelse med brugen af udtrykket "Segreto" (hemmelig).
På latin betyder både secretum, separat eller privat) og apostolicum * , tilhørende *domnus apostolicus, dvs. paven). At bytte om på begreberne ændrede i praksis ikke på arkivernes identitet eller formål. Det er fortsat pavens private arkiv.
Det ville dog ikke være så forkert at kalde det et hemmeligt arkiv i den forstand, at arkivet ikke er åbent for den almindelige offentlighed, men kun for akademikere og forskere. Dele af arkivet er fortsat klassificeret.