Ana içeriğe atla
‌‌‌‌
‌

Surların Dışındaki Aziz Pavlus Bazilikası - Jubilee 2025 Hac Rehberi

Duvarların Dışındaki Aziz Pavlus Bazilikası: Bir hac merkezi olarak

Roma’nın dört papalık bazilikasından biri olan Sur Dışı Aziz Pavlus Bazilikası, Havari Pavlus’u onurlandıran, saygı duyulan bir hac merkezidir. Mezarını ve kendisine bağlandığına inanılan bir zinciri barındıran bazilika, Hristiyanlığın yayılmasındaki kilit rolünün bir kanıtı olarak ayakta durmaktadır. Bu bazilika, Aziz Pavlus’un mezarının Roma’nın antik şehir surlarının dışında yer alması nedeniyle “Sur Dışı” olarak adlandırılır. Burası Katolik inancının temel taşlarından biridir ve dini ve tarihi geziler yapanlar için mutlaka görülmesi gereken bir yerdir.

​Jubilee 2025 etkinliğine katılım

2025 Jübile Yılı’nda Sur Dışı Aziz Pavlus Bazilikası’nın Önemi

Jubilee 2025, yenilenme, bağışlama ve af temelleri üzerine kurulu, dünya çapındaki Katolikler için derin manevi öneme sahip bir etkinliktir. Roma’nın Yedi Hac Kilisesi’nden biri olan Sur Dışı Aziz Paul Bazilikası, bu kutsal yolculukta hayati bir rol oynamaktadır. İşte Jubilee sırasında burayı mutlaka ziyaret etmeniz gereken nedenler:

Kutsal kapı ve hac yolu

​Aziz Petrus Bazilikası, Aziz Yuhanna Lateran, Meryem Ana Bazilikası ve diğer üç tarihi kiliseyi içeren geleneksel hac rotasının bir parçası olarak, bu bazilika hacılar için vazgeçilmez bir duraktır.

  • Yalnızca Jübile yıllarında açılan Kutsal Kapı, kurtuluşa giden yolu simgeler. Gerçek bir tövbeyle buradan geçmek, bir Jübile affı — yani günahların bağışlanması — sağlar.
  • Hacılar, dua ve tefekkür içinde bazilikanın içinden geçerek, yüzyıllar boyunca inananların izinden gidiyorlar.
Jubilee’nin Kutsal Kapıları Hakkında Kapsamlı Rehber

Jübile afı nasıl alınır?

Günah affı arayan hacılar şunları yapmalıdır:
✔ Sur Dışı Aziz Pavlus Kilisesi’nin Kutsal Kapısı’ndan geçin.
✔ Bazilika içinde ayine katılın ya da dua ederek vakit geçirin.
✔ Günahlarını itiraf etsinler ve Günah Çıkarma Ayini’ni alsınlar.
✔ Papa’nın niyetleri için dua edin (Baba Bizim, Selam Sana Meryem ve İnanç Bildirgesi).
✔ Bir hayır işi yapın ya da manevi öğretiler üzerinde derinlemesine düşünün.

*Jübile afı, Kutsal Kapı’dan geçen, günahlarını itiraf eden, dua eden ve hayır işleri yapan hacılara günahın manevi sonuçlarının bağışlanmasını sağlar.

Özel Jübile Ayinleri ve manevi toplantılar

Jübile yılı boyunca, bazilika aşağıdakiler de dahil olmak üzere özel ayin törenlerine ev sahipliği yapmaktadır:

  • Binlerce hacının katıldığı günlük ve Jübile ayinleri.
  • İnanç ve yenilenme üzerine manevi öğretiler sunan kateşizm oturumları.
  • Günah Çıkarma Ayini; ziyaretçileri af dilemeye davet ediyor.

💡 İpucu: Özellikle önemli bayram günlerinde, katılımın yoğun olması beklendiğinden erken gelin!

Papa ziyaretleri ve önemli etkinlikler

Roma’nın dört papalık bazilikasından biri olan Sur Dışı Aziz Pavlus Bazilikası, sık sık Papa’nın önderliğinde düzenlenen önemli Jübile kutlamalarına ev sahipliği yapar. Geçmişteki Jübile etkinlikleri arasında şunlar yer almıştır:

  • Bazilikada düzenlenen papalık ayinleri ve özel kutsamalar.
  • İnançlıların dua etmek üzere bir araya geldiği hac toplantıları.

💡 Önceden plan yapın: Jübile, Roma’ya milyonlarca ziyaretçiyi çekiyor — hac yolculuğunuzdan en iyi şekilde yararlanmak için rehberli turlarınızı ve konaklamanızı erkenden ayırtın.

Papa’nın kabul törenine katılmak

Surların Dışındaki Aziz Pavlus Bazilikası’nın içinde neler görülür?

Tomb of St. Paul at Basilica of St. Paul Outside the Walls
1/8

Aziz Pavlus'un Mezarı

Via Ostiensis üzerinde şehit edilen ve gömülen Havari Aziz Pavlus’un mezarının üzerine inşa edilmiştir. Ana sunak, mezarın üzerinde yer almaktadır ve hem hacılar hem de ziyaretçiler için bir odak noktasıdır.

Bizans Mozaikleri

Bazilika, özellikle zafer kemeri ve apsis üzerinde, 5. yüzyıldan kalma mozaiklerle baştan sona süslenmiştir. 1220 yılında yaptırılan apsis mozaiği, meleklerin arasında duran İsa'yı tasvir etmektedir ve Orta Çağ sanatının önemli bir eseridir.

Papa Portreleri

İç duvarlar, Aziz Petrus’tan II. John Paul’a kadar tüm papaların portrelerini gösteren 265 madalyonla süslenmiştir.b Bu eşsiz eser, sizi papalığın tarihi boyunca görsel bir yolculuğa çıkarır.

Bronz Kapı

Kutsal Kapı, Konstantinopolis’ten gelen ve 11. yüzyıla ait orijinal bir bronz kapıya sahiptir; bu kapı, incelikli bir zanaatın çarpıcı bir şaheseridir.

Ciborium ve Paskalya Şamdanı

Papalık sunağının üzerindeki ciborium, 1285 yılında Arnolfo di Cambio tarafından yapılmıştır. Ciborium’un sağında, Nicolo di Angelo ve Pietro Vassalletti imzalı, 5,6 metre yüksekliğinde muhteşem bir Paskalya şamdanı yer almaktadır.

Manastır avlusu

Kilise odasından girilen Benedikt manastırının avlusu, çeşitli sütun türleri ve rengarenk mozaik desenleriyle tanınır. 1204 ile 1241 yılları arasında Vassalletti ailesinden mozaik sanatçıları tarafından süslenen bu eser, İtalya’nın en güzel eserlerinden biri olarak kabul edilmektedir.

Sütunlu Atriyum

Ana cephenin önünde 150 sütunlu görkemli bir portiko yer almaktadır. Atriyumda, Canonica imzalı Aziz Pavlus heykeli yer almakta ve bu heykel, bazilikaya görkemli bir giriş yaratmaktadır.

Alabaster Pencereleri

Alabaster pencereler, yumuşak bir ışığın içeri girmesine izin vererek bazilikanın içinde huzurlu ve tefekkür dolu bir atmosfer yaratır.

Aziz Pavlus Bazilikası’nın Tarihi

Surların Dışındaki Aziz Pavlus Bazilikası, Hristiyanlığın ve papalığın gelişimiyle iç içe geçmiş, zengin ve çok katmanlı bir tarihe sahiptir. İşte bu olayın en önemli tarihsel anlarının özeti:

İlk dönemler (4. yüzyıl):

  • İlk Hıristiyan Roma imparatoru olan Büyük Konstantin, 4. yüzyılda Havari Aziz Pavlus’un mezarının bulunduğu olduğu söylenen yerin üzerine bir kilise inşa edilmesini emretti; bu olay, Hıristiyanlığın resmi olarak tanınmasını simgeledi. 
  • İmparator Theodosius tarafından inşa edilmeye başlanan ve İmparator Honorius tarafından tamamlanan daha büyük bir bazilika, daha sonra Papa I. Leo (440-461) döneminde Placidia tarafından restore edildi.

Önemli tarihsel olaylar ve dönüm noktaları (5. - 15. yüzyıllar):

  • Bazilika, Orta Çağ’da altın çağını yaşadı ve Hıristiyanlar için önemli bir hac merkezi haline geldi.
  • Tarih boyunca, bazilika depremler ve yangınlar nedeniyle defalarca hasar görmüş ve bu da çeşitli restorasyon çalışmalarını gerektirmiştir.
  • Birçok papa, bu yapının genişletilmesine ve güzelleştirilmesine katkıda bulunmuştur. Özellikle, Papa I. Leo (440-461), ünlü Bizans mozaikleriyle süslenmiş zafer takı ve apsisin inşasını denetledi.

Restorasyon (16. yüzyıl) - 19. yüzyıllar):

  • 15 Temmuz 1823'te, bir tesisatçının dikkatsizliği sonucu çıkan yıkıcı bir yangın, bazilikayı tamamen yok etti.
  • Yeniden inşa çalışmaları, Papa XII. Leo’nun öncülüğünde ve mimarlar Belli, Bosio, Camporesi ve Poletti tarafından yürütülerek derhal başladı.
  • Yeni bazilika, 1854 yılında Papa IX. Pius tarafından kutsandı; bu sayede, orijinal bronz kapı ve mozaikler gibi önemli unsurlar korunurken, bazilika eski ihtişamına kavuştu.

Sur Dışı Aziz Pavlus Bazilikası’na yapacağınız ziyareti planlayın

Timings of the Basilica of St. Paul Outside the Walls

Bazilika her gün sabah 7'den akşam 6:30'a kadar açıktır.

Manastır avlusu ve arkeolojik alan sabah 9’dan akşam 5:30’a kadar açıktır.

Surların Dışındaki Aziz Pavlus Bazilikası’ndaki Kutsal Kapı, 5 Ocak 2025 Pazar günü, Epifani Arifesi’nde açılacak ve 28 Aralık 2025 Pazar günü kapanacaktır.

Ziyaret için en uygun zaman

Ziyaret etmek için en uygun aylar Kasım (kalabalık olmayan ve havanın ılıman olduğu dönem), Aralık başı (Noel tatili için gelen turistlerin gelmesinden önceki sakin dönem) ve Ocak ile Şubat aylarıdır (turizm sezonunun yoğun olmadığı dönem). En iyi deneyimi yaşamak için, güzel ışık koşulları ve daha az kalabalık olması nedeniyle sabahın erken saatlerinde (yaklaşık 07:30) gelin ya da öğleden sonra geç saatlerde (yaklaşık 16:00) ziyaret edin. Jübile döneminde, Kutsal Kapı’dan geçmek ve özel ayinlere katılmak önemli olaylar olduğundan, bu etkinliklerde yoğun kalabalıklar oluşur. Hacı akınıyla başa çıkabilmek ve ziyaretinizden en iyi şekilde yararlanabilmek için önceden plan yapın.

Mass at the Basilica of St. Paul Outside the Walls

Pazartesi-Cuma: Saatlik Ayin: 07.00, 10.00, 17.00; Akşam Duası: 18.00

Cumartesi Sabahı: Ayin Saatleri: 07:00, 10:00

Cumartesi Akşamları ve Tatil Öncesi Günler: İlk Akşam Duası:17.00; Düzenli Ayin: 18.00

Pazar ve Büyük Bayramlar: Saatlik Ayin: 08.00, 12.00, 18.00; Manastır Ayini: 10.00; Akşam Duası: 17.00

  • Ayin, milliyet veya dini inanç fark etmeksizin herkese açıktır.
  • Bazilikaya giriş ücretsizdir ve ayine katılmak için önceden kayıt yaptırmaya gerek yoktur. Ancak, girişte güvenlik kontrolleriyle karşılaşmaya hazırlıklı olun.
  • Saygı göstergesi olarak mütevazı giyinmelisiniz; bu genellikle omuzları ve dizleri örtmek anlamına gelir.
  • Adres: Piazzale San Paolo, 1, 00146 Roma RM, İtalya

Bazilika, Roma’nın Aurelian Surları’nın dışında yer almaktadır; bu nedenle adı “Surların Dışı”dır.

Ulaşım:

Metroyla: B Hattı, Basilica San Paolo istasyonunda inin
Otobüsle: 23, 128, 766 ve 791 numaralı hatlar (Basilica S. Paolo durağında inin). 23 numaralı otobüs, Aziz Petrus Bazilikası’nın yakınından Aziz Pavlus Kilisesi’nin ana girişine kadar gidiyor.

Tramvayla: 19., 19b., 30., 30b. satırlar

Yürüyerek: Kolezyum'dan yürüyerek yaklaşık 46 dakika uzaklıktadır (3,6 km)

Facilities of the Basilica of St. Paul Outside the Walls
  • Tesis içinde, atıştırmalıkların tadını çıkarabileceğiniz bir kafe bulunmaktadır.
  • Tesis içinde tuvaletler mevcuttur
  • Kilisenin içinde sergilenen mozaikler, sikkeler ve sanat eserlerinin reprodüksiyonlarını satın alabileceğiniz bir hediyelik eşya dükkanı bulunmaktadır.
  • Bazilika, rampalarla donatılmıştır; bu sayede hareket engelli ziyaretçilerin çoğu alana erişimi sağlanmaktadır.
Basilica of St. Paul Outside the Walls Rules
  • Bazilika’da katı bir kıyafet kuralı uygulanmaktadır. Ziyaretçiler, dizleri ve omuzları örten kıyafetler giymek zorundadır. Şortlar, mini etekler ve kolsuz üstler yasaktır.
  • Kilisenin içinde flaşsız fotoğraf çekilmesine izin verilmektedir.
  • Burası halen ibadet için kullanılan bir yer olduğundan, ziyaretçilerin sessiz ve saygılı bir tavır sergilemeleri beklenmektedir.
  • Çoğu kilisede olduğu gibi, bazilika içinde yiyecek veya içecek tüketmek yasaktır.
  • Ziyaretiniz sırasında huzurlu bir ortamın sağlanması için cep telefonlarınızın sesini kapatmanız veya kapatmanız gerekmektedir.
Basilica of St. Paul Outside the Walls Tips
  • Ana bazilikaya ücretsiz giriş imkânından yararlanın, ancak manastır avlusuna ve sanat galerisine giriş için 4 € veya daha fazla ödeme yapmaya hazır olun.
  • Ana sunak altında bulunan Aziz Pavlus’un mezarını ziyaret edin; burada, radyokarbon tarihlemesine göre 1. veya 2. yüzyıla ait olduğu belirlenen kemikler bulunmaktadır.
  • Alınlıkta yer alan, peygamberleri, mistik kuzuyu ve Beytüllahim ile Kudüs’ün tasvirlerini içeren etkileyici 19. yüzyıl mozaiğine dikkat edin.
  • Toplu taşıma son derece kullanışlı bir seçenektir! Metro B Hattı ile San Paolo istasyonuna gidin ya da bazilikanın hemen önünde duran 23 numaralı otobüse binin. Vatikan bölgesine dönmek için 23 numaralı otobüsü kullanacaksanız, otobüsün kilisenin arka tarafından kalktığını unutmayın.
  • Eğer vaktiniz varsa, Aziz Paul Bazilikası’nı da içeren ve Jübile döneminde önemli bir manevi yolculuk niteliğindeki geleneksel Yedi Kilise Hac Turu’na katılın. 

Sur Dışı Aziz Pavlus Bazilikası hakkında sıkça sorulan sorular

Duvarların Dışındaki Aziz Paul Bazilikası’nda düzenlenecek özel Jübile ayinlerine ve törenlerine katılmak için, kesin tarih ve saatler hakkında bilgi almak üzere resmi Jübile 2025 web sitesini ve bazilikanın programını kontrol etmelisiniz. Yoğun talep nedeniyle bazı etkinlikler için ön kayıt gerekebilir; bu nedenle önceden rezervasyon yaptırmanız tavsiye edilir.

Diğer Kutsal Kapılar

Aziz Yuhanna Lateran Başbazilikası

Rezervasyon Yapın

Aziz Petrus Bazilikası

Rezervasyon Yapın

Surların Dışındaki Aziz Pavlus Bazilikası

Rezervasyon Yapın